Acts 19:37

For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

Translations

For you have brought these men here, who are [guilty of] neither temple robberies nor blasphemous speech about our goddess.

For ye have brought hither these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

For you have taken these men, who are not doing damage to the holy place or talking against our goddess.

For ye have brought these men, [who are] neither temple-plunderers, nor speak injuriously of your goddess.

For you have brought these men here who are neither sacrilegious nor blasphemers of our goddess.

For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

Porque habéis traìdo a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra (Algunos mss. posteriores dicen: vuestra) diosa.

~"For you have brought these men {here} who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

~"Porque han traìdo a estos hombres que ni roban templos, ni blasfeman a nuestra diosa.

For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

`For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;

Comments are closed.