Acts 19:8

King James Version (KJV)

And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

Translations

Acts 19:8 - Amplified Bible

And he went into the synagogue and for three months spoke boldly, persuading {and} arguing and pleading about the kingdom of God.

Acts 19:8 - American Standard Version

And he entered into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, reasoning and persuading as to the things concerning the kingdom of God.

Acts 19:8 - Bible in Basic English

And he went into the Synagogue, and for three months he was preaching there without fear, reasoning and teaching about the kingdom of God.

Acts 19:8 - Darby Bible

And entering into the synagogue, he spoke boldly during three months, reasoning and persuading [the things] concerning the kingdom of God.

Acts 19:8 - English Standard Version

And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, reasoning and persuading them about the kingdom of God.

Acts 19:8 - King James Version

And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

Acts 19:8 - La Biblia de las Americas

Entrò Pablo en la sinagoga, y por tres meses continuò hablando denodadamente, discutiendo y persuadiéndoles acerca del reino de Dios.

Acts 19:8 - The Message

Paul then went straight to the meeting place. He had the run of the place for three months, doing his best to make the things of the kingdom of God real and convincing to them. But then resistance began to form as some of them began spreading evil rumors through the congregation about the Christian way of life. So Paul left, taking the disciples with him, and set up shop in the school of Tyrannus, holding class there daily. He did this for two years, giving everyone in the province of Asia, Jews as well as Greeks, ample opportunity to hear the Message of the Master.

Acts 19:8 - New American Standard Bible

And he entered the synagogue and continued speaking out boldly for three months, reasoning and persuading {them} about the kingdom of God.

Acts 19:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pablo entrò en la sinagoga, y por tres meses continuò hablando abiertamente, discutiendo y persuadiéndoles acerca del reino de Dios.

Acts 19:8 - World English Bible

He entered into the synagogue, and spoke boldly for a period of three months, reasoning and persuading about the things concerning the kingdom of God.

Acts 19:8 - Young's Living Translation

And having gone into the synagogue, he was speaking boldly for three months, reasoning and persuading the things concerning the reign of God,

Acts 19:8 - Additional Comments

Comments are closed.