Acts 21:22

King James Version (KJV)

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Translations

Acts 21:22 - Amplified Bible

What then [is best that] should be done? A multitude will come together, for they will surely hear that you have arrived.

Acts 21:22 - American Standard Version

What is it therefore? They will certainly hear that thou art come.

Acts 21:22 - Bible in Basic English

What then is the position? They will certainly get news that you have come.

Acts 21:22 - Darby Bible

What is it then? a multitude must necessarily come together, for they will hear that thou art come.

Acts 21:22 - English Standard Version

What then is to be done? They will certainly hear that you have come.

Acts 21:22 - King James Version

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Acts 21:22 - La Biblia de las Americas

Entonces, ¿qué es lo que se debe hacer? Porque sin duda la multitud se reunirá pues oirán que has venido.

Acts 21:22 - The Message

"We’re worried about what will happen when they discover you’re in town. There’s bound to be trouble. So here is what we want you to do: There are four men from our company who have taken a vow involving ritual purification, but have no money to pay the expenses. Join these men in their vows and pay their expenses. Then it will become obvious to everyone that there is nothing to the rumors going around about you and that you are in fact scrupulous in your reverence for the laws of Moses.

Acts 21:22 - New American Standard Bible

~"What, then, is {to be done?} They will certainly hear that you have come.

Acts 21:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces, ¿qué es lo que se debe hacer? Porque sin duda la multitud se reunirá pues oirán que has venido.

Acts 21:22 - World English Bible

What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.

Acts 21:22 - Young's Living Translation

what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come.

Acts 21:22 - Additional Comments

Comments are closed.