Acts 23:11

King James Version (KJV)

And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Translations

Acts 23:11 - Amplified Bible

And [that same] following night the Lord stood beside Paul and said, Take courage, {Paul,} for as you have borne faithful witness concerning Me at Jerusalem, so you must also bear witness at Rome.

Acts 23:11 - American Standard Version

And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer: for as thou hast testified concerning me at Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Acts 23:11 - Bible in Basic English

And the night after, the Lord came to his side and said, Be of good heart, for as you have been witnessing for me in Jerusalem, so will you be my witness in Rome.

Acts 23:11 - Darby Bible

But the following night the Lord stood by him, and said, Be of good courage; for as thou hast testified the things concerning me at Jerusalem, so thou must bear witness at Rome also.

Acts 23:11 - English Standard Version

The following night the Lord stood by him and said, "Take courage, for as you have testified to the facts about me in Jerusalem, so you must testify also in Rome."

Acts 23:11 - King James Version

And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Acts 23:11 - La Biblia de las Americas

A la noche siguiente se le apareciò el Señor y le dijo: Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de mi causa en Jerusalén, asì has de testificar también en Roma.

Acts 23:11 - The Message

That night the Master appeared to Paul: "It’s going to be all right. Everything is going to turn out for the best. You’ve been a good witness for me here in Jerusalem. Now you’re going to be my witness in Rome!"

Acts 23:11 - New American Standard Bible

But on the night {immediately} following, the Lord stood at his side and said, "Take courage; for as you have solemnly witnessed to My cause at Jerusalem, so you must witness at Rome also."

Acts 23:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A la noche siguiente el Señor se le apareciò a Pablo y le dijo: "Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de Mi causa en Jerusalén, asì has de testificar también en Roma."

Acts 23:11 - World English Bible

The following night, the Lord stood by him, and said, "Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome."

Acts 23:11 - Young's Living Translation

And on the following night, the Lord having stood by him, said, `Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.`

Acts 23:11 - Additional Comments

Comments are closed.