Acts 23:18

King James Version (KJV)

So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.

Translations

Acts 23:18 - Amplified Bible

So he took him and conducted him to the commandant and said, Paul the prisoner called me to him and requested me to conduct this young man to you, for he has something to report to you.

Acts 23:18 - American Standard Version

So he took him, and brought him to the chief captain, and saith, Paul the prisoner called me unto him, and asked me to bring this young man unto thee, who hath something to say to thee.

Acts 23:18 - Bible in Basic English

So he took him to the chief captain and said, Paul, the prisoner, made a request to me to take this young man to you, for he has something to say to you.

Acts 23:18 - Darby Bible

He therefore, having taken him with [him], led him to the chiliarch, and says, The prisoner Paul called me to [him] and asked me to lead this youth to thee, who has something to say to thee.

Acts 23:18 - English Standard Version

So he took him and brought him to the tribune and said, "Paul the prisoner called me and asked me to bring this young man to you, as he has something to say to you."

Acts 23:18 - King James Version

So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.

Acts 23:18 - La Biblia de las Americas

El entonces, tomándolo consigo, lo condujo al comandante, y le dijo*: Pablo, el preso, me llamò y me pidiò que te trajera a este joven, pues tiene algo que decirte.

Acts 23:18 - The Message

The centurion brought him to the captain and said, "The prisoner Paul asked me to bring this young man to you. He said he has something urgent to tell you."

Acts 23:18 - New American Standard Bible

So he took him and led him to the commander and *said, "Paul the prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you."

Acts 23:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El entonces, tomándolo consigo, lo condujo al comandante, y le dijo: "Pablo, el preso, me llamò y me pidiò que te trajera a este joven, pues tiene algo que decirte."

Acts 23:18 - World English Bible

So he took him, and brought him to the commanding officer, and said, "Paul, the prisoner, called me to himself, and asked me to bring this young man to you, who has something to tell you."

Acts 23:18 - Young's Living Translation

He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, `The prisoner Paul, having called me near, asked [me] this young man to bring unto thee, having something to say to thee.`

Acts 23:18 - Additional Comments

Comments are closed.