Acts 24:21

King James Version (KJV)

Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

Translations

Acts 24:21 - Amplified Bible

Unless it be this one sentence which I cried out as I stood among them, In regard to the resurrection of the dead I am indicted {and} on trial before you this day!

Acts 24:21 - American Standard Version

except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question before you this day.

Acts 24:21 - Bible in Basic English

But only this one thing which I said among them in a loud voice, I am this day being judged on the question of the coming back from the dead.

Acts 24:21 - Darby Bible

[other] than concerning this one voice which I cried standing amongst them: I am judged this day by you touching [the] resurrection of [the] dead.

Acts 24:21 - English Standard Version

other than this one thing that I cried out while standing among them: "It is with respect to the resurrection of the dead that I am on trial before you this day.""

Acts 24:21 - King James Version

Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

Acts 24:21 - La Biblia de las Americas

a no ser por esta sola declaraciòn que hice en alta voz mientras estaba entre ellos: "Por la resurrecciòn de los muertos soy juzgado hoy ante vosotros."

Acts 24:21 - The Message

Acts 24:21 - New American Standard Bible

other than for this one statement which I shouted out while standing among them, `For the resurrection of the dead I am on trial before you today."'

Acts 24:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

a no ser por esta sola declaraciòn que hice en voz alta mientras estaba entre ellos: 'Por la resurrecciòn de los muertos soy juzgado hoy ante ustedes.'"

Acts 24:21 - World English Bible

unless it is for this one thing that I cried standing among them, `Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!`"

Acts 24:21 - Young's Living Translation

except concerning this one voice, in which I cried, standing among them -- Concerning a rising again of the dead I am judged to-day by you.`

Acts 24:21 - Additional Comments

Once again he mentions this (see also vs 15).

Comments are closed.