Acts 26:1

King James Version (KJV)

Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:

Translations

Acts 26:1 - Amplified Bible

THEN AGRIPPA said to Paul, You are permitted to speak on your own behalf. At that Paul stretched forth his hand and made his defense [as follows]:

Acts 26:1 - American Standard Version

And Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth his hand, and made his defence:

Acts 26:1 - Bible in Basic English

And Agrippa said to Paul, You may put your cause before us. Then Paul, stretching out his hand, made his answer, saying:

Acts 26:1 - Darby Bible

And Agrippa said to Paul, It is permitted thee to speak for thyself. Then Paul stretching out his hand answered in his defence:

Acts 26:1 - English Standard Version

So Agrippa said to Paul, "You have permission to speak for yourself." Then Paul stretched out his hand and made his defense:

Acts 26:1 - King James Version

Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:

Acts 26:1 - La Biblia de las Americas

Y Agripa dijo a Pablo: Se te permite hablar en tu favor. Entonces Pablo, extendiendo la mano, comenzò su defensa:

Acts 26:1 - The Message

Agrippa spoke directly to Paul: "Go ahead—tell us about yourself." Paul took the stand and told his story. "I can’t think of anyone, King Agrippa, before whom I’d rather be answering all these Jewish accusations than you, knowing how well you are acquainted with Jewish ways and all our family quarrels.

Acts 26:1 - New American Standard Bible

Agrippa said to Paul, "You are permitted to speak for yourself." Then Paul stretched out his hand and {proceeded} to make his defense:

Acts 26:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Agripa II dijo a Pablo: "Se te permite hablar en tu favor." Entonces Pablo, extendiendo la mano, comenzò su defensa:

Acts 26:1 - World English Bible

Agrippa said to Paul, "You may speak for yourself." Then Paul stretched out his hand, and made his defense.

Acts 26:1 - Young's Living Translation

And Agrippa said unto Paul, `It is permitted to thee to speak for thyself;` then Paul having stretched forth the hand, was making a defence:

Acts 26:1 - Additional Comments

It appears that King Agrippa let Paul speak before the Jews were permitted to lay accusations against him.

Comments are closed.