Acts 26:26

King James Version (KJV)

For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

Translations

Acts 26:26 - Amplified Bible

For the king understands about these things well enough, and [therefore] to him I speak with bold frankness {and} confidence. I am convinced that not one of these things has escaped his notice, for all this did not take place in a corner [in secret].

Acts 26:26 - American Standard Version

For the king knoweth of these things, unto whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things is hidden from him; for this hath not been done in a corner.

Acts 26:26 - Bible in Basic English

For the king has knowledge of these things, to whom I am talking freely; being certain that all this is common knowledge to him; for it has not been done in secret.

Acts 26:26 - Darby Bible

for the king is informed about these things, to whom also I speak with all freedom. For I am persuaded that of these things nothing is hidden from him; for this was not done in a corner.

Acts 26:26 - English Standard Version

For the king knows about these things, and to him I speak boldly. For I am persuaded that none of these things has escaped his notice, for this has not been done in a corner.

Acts 26:26 - King James Version

For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

Acts 26:26 - La Biblia de las Americas

Porque el rey entiende estas cosas, y también le hablo con confianza, porque estoy persuadido de que él no ignora nada de esto; pues esto no se ha hecho en secreto.

Acts 26:26 - The Message

Acts 26:26 - New American Standard Bible

~"For the king knows about these matters, and I speak to him also with confidence, since I am persuaded that none of these things escape his notice; for this has not been done in a corner.

Acts 26:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque el rey entiende estas cosas, y también le hablo con confianza, porque estoy persuadido de que él no ignora nada de esto; pues esto no se ha hecho en secreto.

Acts 26:26 - World English Bible

For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.

Acts 26:26 - Young's Living Translation

for the king doth know concerning these things, before whom also I speak boldly, for none of these things, I am persuaded, are hidden from him; for this thing hath not been done in a corner;

Acts 26:26 - Additional Comments

Comments are closed.