Acts 26:25

King James Version (KJV)

But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Translations

Acts 26:25 - Amplified Bible

But Paul replied, I am not mad, most noble Festus, but I am uttering the straight, sound truth.

Acts 26:25 - American Standard Version

But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

Acts 26:25 - Bible in Basic English

Then Paul said, I am not off my head, most noble Festus, but my words are true and wise.

Acts 26:25 - Darby Bible

But Paul said, I am not mad, most excellent Festus, but utter words of truth and soberness;

Acts 26:25 - English Standard Version

But Paul said, "I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking true and rational words.

Acts 26:25 - King James Version

But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

Acts 26:25 - La Biblia de las Americas

Mas Pablo dijo*: No estoy loco, excelentìsimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura.

Acts 26:25 - The Message

But Paul stood his ground. "With all respect, Festus, Your Honor, I’m not crazy. I’m both accurate and sane in what I’m saying. The king knows what I’m talking about. I’m sure that nothing of what I’ve said sounds crazy to him. He’s known all about it for a long time. You must realize that this wasn’t done behind the scenes. You believe the prophets, don’t you, King Agrippa? Don’t answer that—I know you believe."

Acts 26:25 - New American Standard Bible

But Paul *said, "I am not out of my mind, most excellent Festus, but I utter words of sober truth.

Acts 26:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Pablo le respondiò: "No estoy loco, excelentìsimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura.

Acts 26:25 - World English Bible

But he said, "I am not crazy, most excellent Festus, but speak forth words of truth and soberness.

Acts 26:25 - Young's Living Translation

and he saith, `I am not mad, most noble Festus, but of truth and soberness the sayings I speak forth;

Acts 26:25 - Additional Comments

Comments are closed.