Acts 27:15

King James Version (KJV)

And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.

Translations

Acts 27:15 - Amplified Bible

And when the ship was caught and was unable to head against the wind, we gave up and, letting her drift, were borne along.

Acts 27:15 - American Standard Version

and when the ship was caught, and could not face the wind, we gave way to it, and were driven.

Acts 27:15 - Bible in Basic English

And when the ship got into the grip of it, and was not able to make headway into the wind, we gave way, and went before it.

Acts 27:15 - Darby Bible

And the ship being caught and driven, and not able to bring her head to the wind, letting her go we were driven [before it].

Acts 27:15 - English Standard Version

And when the ship was caught and could not face the wind, we gave way to it and were driven along.

Acts 27:15 - King James Version

And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.

Acts 27:15 - La Biblia de las Americas

y siendo azotada la nave, y no pudiendo hacer frente al viento nos abandonamos a él y nos dejamos llevar a la deriva.

Acts 27:15 - The Message

Acts 27:15 - New American Standard Bible

and when the ship was caught {in it} and could not face the wind, we gave way {to it} and let ourselves be driven along.

Acts 27:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y siendo azotada la nave, y no pudiendo hacer frente al viento nos abandonamos a él y nos dejamos llevar a la deriva.

Acts 27:15 - World English Bible

When the ship was caught, and couldn`t face the wind, we gave way to it, and were driven along.

Acts 27:15 - Young's Living Translation

and the ship being caught, and not being able to bear up against the wind, having given [her] up, we were borne on,

Acts 27:15 - Additional Comments

Comments are closed.