Acts 27:20

King James Version (KJV)

And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.

Translations

Acts 27:20 - Amplified Bible

And when neither sun nor stars were visible for many days and no small tempest kept raging about us, all hope of our being saved was finally abandoned.

Acts 27:20 - American Standard Version

And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away.

Acts 27:20 - Bible in Basic English

And as we had not seen the sun or stars for a long time, and a great storm was on us, all hope of salvation was gone.

Acts 27:20 - Darby Bible

And neither sun nor stars appearing for many days, and no small storm lying on us, in the end all hope of our being saved was taken away.

Acts 27:20 - English Standard Version

When neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay on us, all hope of our being saved was at last abandoned.

Acts 27:20 - King James Version

And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.

Acts 27:20 - La Biblia de las Americas

Como ni el sol ni las estrellas aparecieron por muchos dìas, y una tempestad no pequeña se abatìa sobre nosotros, desde entonces fuimos abandonando toda esperanza de salvarnos.

Acts 27:20 - The Message

Acts 27:20 - New American Standard Bible

Since neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm was assailing {us,} from then on all hope of our being saved was gradually abandoned.

Acts 27:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Como ni el sol ni las estrellas aparecieron por muchos dìas, y una tempestad no pequeña se abatìa sobre nosotros, desde entonces fuimos abandonando toda esperanza de salvarnos.

Acts 27:20 - World English Bible

When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small tempest pressed on us, all hope that we should be saved was now taken away.

Acts 27:20 - Young's Living Translation

and neither sun nor stars appearing for more days, and not a little tempest lying upon us, thenceforth all hope was taken away of our being saved.

Acts 27:20 - Additional Comments

Comments are closed.