Acts 28:7

King James Version (KJV)

In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.

Translations

Acts 28:7 - Amplified Bible

In the vicinity of that place there were estates belonging to the head man of the island, named Publius, who accepted {and} welcomed {and} entertained us with hearty hospitality for three days.

Acts 28:7 - American Standard Version

Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us, and entertained us three days courteously.

Acts 28:7 - Bible in Basic English

Now near that place there was some land, the property of the chief man of the island, who was named Publius; who very kindly took us into his house as his guests for three days.

Acts 28:7 - Darby Bible

Now in the country surrounding that place were the lands belonging to the chief man of the island, by name Publius, who received us and gave [us] hospitality three days in a very friendly way.

Acts 28:7 - English Standard Version

Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us and entertained us hospitably for three days.

Acts 28:7 - King James Version

In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.

Acts 28:7 - La Biblia de las Americas

Y cerca de allì habìa unas tierras que pertenecìan al hombre principal de la isla, que se llamaba Publio, el cual nos recibiò y nos hospedò con toda amabilidad por tres dìas.

Acts 28:7 - The Message

The head man in that part of the island was Publius. He took us into his home as his guests, drying us out and putting us up in fine style for the next three days. Publius’s father was sick at the time, down with a high fever and dysentery. Paul went to the old man’s room, and when he laid hands on him and prayed, the man was healed. Word of the healing got around fast, and soon everyone on the island who was sick came and got healed.

Acts 28:7 - New American Standard Bible

Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the leading man of the island, named Publius, who welcomed us and entertained us courteously three days.

Acts 28:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cerca de allì habìa unas tierras que pertenecìan al hombre principal de la isla, que se llamaba Publio, el cual nos recibiò y nos hospedò con toda amabilidad por tres dìas.

Acts 28:7 - World English Bible

Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us, and courteously entertained us three days.

Acts 28:7 - Young's Living Translation

And in the neighbourhood of that place were lands of the principal man of the island, by name Publius, who, having received us, three days did courteously lodge [us];

Acts 28:7 - Additional Comments

Comments are closed.