Acts 3:15

King James Version (KJV)

And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

Translations

Acts 3:15 - Amplified Bible

But you killed the very Source (the Author) of life, Whom God raised from the dead. To this we are witnesses.

Acts 3:15 - American Standard Version

and killed the Prince of life; whom God raised from the dead; whereof we are witnesses.

Acts 3:15 - Bible in Basic English

And put to death the Lord of life; whom God gave back from the dead; of which fact we are witnesses.

Acts 3:15 - Darby Bible

but the originator of life ye slew, whom God raised from among [the] dead, whereof *we* are witnesses.

Acts 3:15 - English Standard Version

and you killed the Author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.

Acts 3:15 - King James Version

And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

Acts 3:15 - La Biblia de las Americas

y disteis muerte al Autor de la vida, al que Dios resucitò de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.

Acts 3:15 - The Message

Acts 3:15 - New American Standard Bible

but put to death the Prince of life, {the one} whom God raised from the dead, {a fact} to which we are witnesses.

Acts 3:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y dieron muerte al Autor de la vida, al que Dios resucitò de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.

Acts 3:15 - World English Bible

and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, whereof we are witnesses.

Acts 3:15 - Young's Living Translation

and the Prince of the life ye did kill, whom God did raise out of the dead, of which we are witnesses;

Acts 3:15 - Additional Comments

He doesn't just tell them they killed Jesus, he informs them they killed "the Prince of life". You know how if feels when you've done something wrong and desperately want to take it back, to reverse it? That small, sinking, embarrassed feeling. How great their shame must have been hearing this! But wait. Peter follows this with the "good news" (the gospel) - vss 16-19. As shameful as that act, and all others are, there is forgiveness in this Jesus - vs 19 "that your sins may be blotted out".

Comments are closed.