Acts 3:18

King James Version (KJV)

But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Translations

Acts 3:18 - Amplified Bible

Thus has God fulfilled what He foretold by the mouth of all the prophets, that His Christ (the Messiah) should undergo ill treatment {and} be afflicted {and} suffer.

Acts 3:18 - American Standard Version

But the things which God foreshowed by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he thus fulfilled.

Acts 3:18 - Bible in Basic English

But the things which God had made clear before, by the mouth of all the prophets, that the Christ would have to undergo, he has put into effect in this way.

Acts 3:18 - Darby Bible

but God has thus fulfilled what he had announced beforehand by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer.

Acts 3:18 - English Standard Version

But what God foretold by the mouth of all the prophets, that his Christ would suffer, he thus fulfilled.

Acts 3:18 - King James Version

But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.

Acts 3:18 - La Biblia de las Americas

Pero Dios ha cumplido asì lo que anunciò de antemano por boca de todos los profetas: que su Cristo deberìa padecer.

Acts 3:18 - The Message

Acts 3:18 - New American Standard Bible

~"But the things which God announced beforehand by the mouth of all the prophets, that His Christ would suffer, He has thus fulfilled.

Acts 3:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero Dios ha cumplido asì lo que anunciò de antemano por boca de todos los profetas: que Su Cristo (el Mesìas, el Ungido) debìa padecer.

Acts 3:18 - World English Bible

But the things which God announced by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he thus fulfilled.

Acts 3:18 - Young's Living Translation

and God, what things before He had declared through the mouth of all His prophets, that the Christ should suffer, He did thus fulfil;

Acts 3:18 - Additional Comments

See notes on fulfilled Old Testament prophesies listed in Matthew 1:22.

Comments are closed.