Acts 4:24

King James Version (KJV)

And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:

Translations

Acts 4:24 - Amplified Bible

And when they heard it, lifted their voices together with one united mind to God and said, O Sovereign Lord, You are He Who made the heaven and the earth and the sea and everything that is in them,

Acts 4:24 - American Standard Version

And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:

Acts 4:24 - Bible in Basic English

And hearing it, they all, with one mind, made prayer to God and said, O Lord, maker of heaven and earth and the sea and all things in them:

Acts 4:24 - Darby Bible

And they, having heard [it], lifted up [their] voice with one accord to God, and said, Lord, *thou* art the God who made the heaven and the earth and the sea, and all that is in them;

Acts 4:24 - English Standard Version

And when they heard it, they lifted their voices together to God and said, "Sovereign Lord, who made the heaven and the earth and the sea and everything in them,

Acts 4:24 - King James Version

And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:

Acts 4:24 - La Biblia de las Americas

Al oìr ellos esto, unánimes alzaron la voz a Dios y dijeron: Oh, Señor, tù eres el que HICISTE EL CIELO Y LA TIERRA, EL MAR Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY,

Acts 4:24 - The Message

Acts 4:24 - New American Standard Bible

And when they heard {this,} they lifted their voices to God with one accord and said, "O Lord, it is You who MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA, AND ALL THAT IS IN THEM,

Acts 4:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al oìr ellos esto, unánimes alzaron la voz a Dios y dijeron: "Oh, Señor, Tù eres el que HICISTE EL CIELO Y LA TIERRA, EL MAR Y TODO LO QUE EN ELLOS HAY,

Acts 4:24 - World English Bible

They, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, "O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the sea, and all that is in them;

Acts 4:24 - Young's Living Translation

and they having heard, with one accord did lift up the voice unto God, and said, `Lord, thou [art] God, who didst make the heaven, and the earth, and the sea, and all that [are] in them,

Acts 4:24 - Additional Comments

They addressed God as the sovereign Lord. The Sanhedrin is not in control - God is.

Comments are closed.