Acts 5:24

King James Version (KJV)

Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Translations

Acts 5:24 - Amplified Bible

Now when the military leader of the temple area and the chief priests heard these facts, they were much perplexed {and} thoroughly at a loss about them, wondering into what this might grow.

Acts 5:24 - American Standard Version

Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.

Acts 5:24 - Bible in Basic English

Now, at these words, the captain of the Temple and the chief priests were greatly troubled about what might be the end of this business.

Acts 5:24 - Darby Bible

And when they heard these words, both the priest and the captain of the temple and the chief priests were in perplexity as to them, what this would come to.

Acts 5:24 - English Standard Version

Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to.

Acts 5:24 - King James Version

Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.

Acts 5:24 - La Biblia de las Americas

Cuando oyeron estas palabras, el capitán de la guardia del templo y los principales sacerdotes se quedaron muy perplejos a causa de ellos, pensando en qué terminarìa aquello.

Acts 5:24 - The Message

The chief of the Temple police and the high priests were puzzled. "What’s going on here anyway?"

Acts 5:24 - New American Standard Bible

Now when the captain of the temple {guard} and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this.

Acts 5:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando oyeron estas palabras el capitán de la guardia del templo y los principales sacerdotes, se quedaron muy perplejos a causa de ellas, pensando en qué terminarìa aquello.

Acts 5:24 - World English Bible

Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.

Acts 5:24 - Young's Living Translation

And as the priest, and the magistrate of the temple, and the chief priests, heard these words, they were doubting concerning them to what this would come;

Acts 5:24 - Additional Comments

Comments are closed.