Acts 5:36

King James Version (KJV)

For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.

Translations

Acts 5:36 - Amplified Bible

For before our time there arose Theudas, asserting himself to be a person of importance, with whom a number of men allied themselves, about 400; but he was killed and all who had listened to {and} adhered to him were scattered and brought to nothing.

Acts 5:36 - American Standard Version

For before these days rose up Theudas, giving himself out to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were dispersed, and came to nought.

Acts 5:36 - Bible in Basic English

For before this there was Theudas, who said he was someone important, to whom about four hundred men gave their support: he was put to death, and his band was broken up and came to nothing.

Acts 5:36 - Darby Bible

for before these days Theudas rose up, alleging himself to be somebody, to whom a number of men, about four hundred, were joined; who was slain, and all, as many as obeyed him, were dispersed and came to nothing.

Acts 5:36 - English Standard Version

For before these days Theudas rose up, claiming to be somebody, and a number of men, about four hundred, joined him. He was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.

Acts 5:36 - King James Version

For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.

Acts 5:36 - La Biblia de las Americas

Porque hace algùn tiempo Teudas se levantò pretendiendo ser alguien; y un grupo como de cuatrocientos hombres se uniò a él. Y fue muerto, y todos los que lo seguìan fueron dispersos y reducidos a nada.

Acts 5:36 - The Message

Acts 5:36 - New American Standard Bible

~"For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men joined up with him. But he was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.

Acts 5:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque hace algùn tiempo Teudas se levantò pretendiendo ser alguien; y un grupo como de 400 hombres se uniò a él. Y fue muerto, y todos los que lo seguìan (obedecìan) fueron dispersos y reducidos a nada.

Acts 5:36 - World English Bible

For before these days Theudas rose up, making himself out to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were dispersed, and came to nothing.

Acts 5:36 - Young's Living Translation

for before these days rose up Theudas, saying, that himself was some one, to whom a number of men did join themselves, as it were four hundred, who was slain, and all, as many as were obeying him, were scattered, and came to nought.

Acts 5:36 - Additional Comments

Comments are closed.