Acts 7:27

King James Version (KJV)

But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

Translations

Acts 7:27 - Amplified Bible

Whereupon the man who was abusing his neighbor pushed [Moses] aside, saying, Who appointed you a ruler (umpire) and a judge over us?

Acts 7:27 - American Standard Version

But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

Acts 7:27 - Bible in Basic English

But the man who was doing wrong to his neighbour, pushing him away, said, Who made you a ruler and a judge over us?

Acts 7:27 - Darby Bible

But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?

Acts 7:27 - English Standard Version

But the man who was wronging his neighbor thrust him aside, saying, "Who made you a ruler and a judge over us?

Acts 7:27 - King James Version

But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

Acts 7:27 - La Biblia de las Americas

Pero el que estaba hiriendo a su pròjimo lo empujò, diciendo: "¿QUIEN TE HA PUESTO POR GOBERNANTE Y JUEZ SOBRE NOSOTROS?

Acts 7:27 - The Message

"The one who had started the fight said, ’Who put you in charge of us? Are you going to kill me like you killed that Egyptian yesterday?’ When Moses heard that, realizing that the word was out, he ran for his life and lived in exile over in Midian. During the years of exile, two sons were born to him.

Acts 7:27 - New American Standard Bible

~"But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, `WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US?

Acts 7:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero el que estaba hiriendo a su pròjimo lo empujò, diciendo: '¿QUIEN TE HA PUESTO POR GOBERNANTE Y JUEZ SOBRE NOSOTROS?

Acts 7:27 - World English Bible

But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, `Who made you a ruler and a judge over us?

Acts 7:27 - Young's Living Translation

and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?

Acts 7:27 - Additional Comments

Comments are closed.