Acts 7:7

King James Version (KJV)

And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

Translations

Acts 7:7 - Amplified Bible

But I will judge the nation to whom they will be slaves, said God, and after that they will escape {and} come forth and worship Me in this [very] place.

Acts 7:7 - American Standard Version

And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

Acts 7:7 - Bible in Basic English

And I will be the judge, said God, of that nation which made them servants: and after that, they will come out and give me worship in this place.

Acts 7:7 - Darby Bible

and the nation to which they shall be in bondage will *I* judge, said God; and after these things they shall come forth and serve me in this place.

Acts 7:7 - English Standard Version

"But I will judge the nation that they serve," said God, "and after that they shall come out and worship me in this place."

Acts 7:7 - King James Version

And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.

Acts 7:7 - La Biblia de las Americas

"PERO YO MISMO JUZGARE A CUALQUIER NACION DE LA CUAL SEAN ESCLAVOS" -dijo Dios- "Y DESPUES DE ESO SALDRAN Y ME SERVIRAN (O, adorarán) EN ESTE LUGAR."

Acts 7:7 - The Message

Acts 7:7 - New American Standard Bible

~" `AND WHATEVER NATION TO WHICH THEY WILL BE IN BONDAGE I MYSELF WILL JUDGE,' said God, `AND AFTER THAT THEY WILL COME OUT AND (Or {worship}) SERVE ME IN THIS PLACE.'

Acts 7:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

'PERO YO MISMO JUZGARE A CUALQUIER NACION DE LA CUAL SEAN ESCLAVOS,' dijo Dios 'Y DESPUES DE ESO SALDRAN Y ME SERVIRAN (ADORARAN) EN ESTE LUGAR.'

Acts 7:7 - World English Bible

`I will judge the nation to which they will be in bondage,` said God, `and after that will they come out, and serve me in this place.`

Acts 7:7 - Young's Living Translation

and the nation whom they shall serve I will judge, said God; and after these things they shall come forth and shall do Me service in this place.

Acts 7:7 - Additional Comments

Comments are closed.