« Return to Online Bible

Acts 7:8

King James Version (KJV)

And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.

Translations

Acts 7:8 - Amplified Bible

And [God] made with Abraham a covenant (an agreement to be religiously observed) of which circumcision was the seal. And under these circumstances [Abraham] became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; and Isaac [did so] when he became the father of Jacob, and Jacob [when each of his sons was born], the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - American Standard Version

And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - Bible in Basic English

And he made with him the agreement of which circumcision was the sign. And so Abraham had a son, Isaac, and gave him circumcision on the eighth day; and Isaac had a son, Jacob, and Jacob was the father of the twelve heads of the families of Israel.

Acts 7:8 - Darby Bible

And he gave to him [the] covenant of circumcision; and thus he begat Isaac and circumcised him the eighth day; and Isaac Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - English Standard Version

And he gave him the covenant of circumcision. And so Abraham became the father of Isaac, and circumcised him on the eighth day, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - King James Version

And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - La Biblia de las Americas

Y Dios le dio el pacto de la circuncisiòn; y asì Abraham vino a ser el padre de Isaac, y lo circuncidò al octavo dìa; e Isaac vino a ser el padre de Jacob, y Jacob de los doce patriarcas.

Acts 7:8 - The Message

"Then he made a covenant with him and signed it in Abraham’s flesh by circumcision. When Abraham had his son Isaac, within eight days he reproduced the sign of circumcision in him. Isaac became father of Jacob, and Jacob father of twelve ’fathers,’ each faithfully passing on the covenant sign.

Acts 7:8 - New American Standard Bible

~"And He gave him the covenant of circumcision; and so {Abraham} became the father of Isaac, and circumcised him on the eighth day; and Isaac {became the father of} Jacob, and Jacob {of} the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Dios le dio el pacto de la circuncisiòn; y asì Abraham vino a ser el padre de Isaac, y lo circuncidò al octavo dìa; e Isaac vino a ser el padre de Jacob, y Jacob de los doce patriarcas.

Acts 7:8 - World English Bible

He gave him the covenant of circumcision. So Abraham became the father of Isaac, and circumcised him the eighth day. Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of the twelve patriarchs.

Acts 7:8 - Young's Living Translation

`And He gave to him a covenant of circumcision, and so he begat Isaac, and did circumcise him on the eighth day, and Isaac [begat] Jacob, and Jacob -- the twelve patriarchs;

Acts 7:8 - Additional Comments

Comments are closed.