Acts 8:39

King James Version (KJV)

And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.

Translations

Acts 8:39 - Amplified Bible

And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord [suddenly] caught away Philip; and the eunuch saw him no more, and he went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - American Standard Version

And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip; and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - Bible in Basic English

And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord took Philip away; and the Ethiopian saw him no more, for he went on his way full of joy.

Acts 8:39 - Darby Bible

But when they came up out of the water [the] Spirit of [the] Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no longer, for he went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - English Standard Version

And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, and went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - King James Version

And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - La Biblia de las Americas

Al salir ellos del agua, el Espìritu del Señor arrebatò a Felipe; y no lo vio más el eunuco, que continuò su camino gozoso.

Acts 8:39 - The Message

Acts 8:39 - New American Standard Bible

When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away; and the eunuch no longer saw him, but went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al salir ellos del agua, el Espìritu del Señor arrebatò a Felipe; y no lo vio más el eunuco, que continuò su camino gozoso.

Acts 8:39 - World English Bible

When they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the eunuch didn`t see him any more, for he went on his way rejoicing.

Acts 8:39 - Young's Living Translation

and when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no more, for he was going on his way rejoicing;

Acts 8:39 - Additional Comments

Another spot in the Bible where it would have been interesting to be present, to see Philip taken away.
The eunuch now had a new life in Christ. I wonder what happened when he returned to Ethiopia. Were others converted? Did they see a changed person?

Comments are closed.