Amos 3:14

King James Version (KJV)

That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Translations

Amos 3:14 - Amplified Bible

That in the day when I visit Israel's transgressions upon him I will also visit [with punishment] the altars of Bethel [with its golden calf], and the horns of the altar shall be cut off and fall to the ground.

Amos 3:14 - American Standard Version

For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also visit the altars of Beth-el; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Amos 3:14 - Bible in Basic English

For in the day when I give Israel punishment for his sins, I will send punishment on the altars of Beth-el, and the horns of the altar will be cut off and come down to the earth.

Amos 3:14 - Darby Bible

that in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also punish the altars of Bethel; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Amos 3:14 - English Standard Version

"that on the day I punish Israel for his transgressions, I will punish the altars of Bethel, and the horns of the altar shall be cut off and fall to the ground.

Amos 3:14 - King James Version

That in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Bethel: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Amos 3:14 - La Biblia de las Americas

Porque el dìa que yo castigue las transgresiones de Israel,
castigaré también los altares de Betel;
los cuernos del altar serán cortados
y caerán a tierra.

Amos 3:14 - The Message

Amos 3:14 - New American Standard Bible

"For on the day that I punish Israel's transgressions, I will also punish the altars of Bethel; The horns of the altar will be cut off And they will fall to the ground.

Amos 3:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Porque el dìa que Yo castigue las transgresiones de Israel,
Castigaré también los altares de Betel (Casa de Dios);
Los cuernos del altar serán cortados
Y caerán a tierra.

Amos 3:14 - World English Bible

For in the day that I shall visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Amos 3:14 - Young's Living Translation

For in the day of My charging the transgressions of Israel on him, I have laid a charge on the altars of Beth-El, And cut off have been the horns of the altar, And they have fallen to the earth.

Amos 3:14 - Additional Comments

Comments are closed.