Amos 7:11

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Translations

For thus Amos has said, Jeroboam shall die by the sword and Israel shall surely be led away captive out of his land.

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.

For Amos has said, Jeroboam will be put to the sword, and Israel will certainly be taken away as a prisoner out of his land.

For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall certainly go into captivity out of his land.

For thus Amos has said, ""Jeroboam shall die by the sword, and Israel must go into exile away from his land.""

For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Porque asì dice Amòs: "Jeroboam morirá a espada y ciertamente Israel saldrá en cautiverio de su tierra."

’Jeroboam will be killed.
Israel is headed for exile.’

~"For thus Amos says, `Jeroboam will die by the sword and Israel will certainly go from its land into exile."'

~"Porque asì dice Amòs: 'Jeroboam morirá a espada y ciertamente Israel saldrá en cautiverio de su tierra.'"

For thus Amos says, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.

for thus said Amos: By sword die doth Jeroboam, And Israel certainly removeth from off its land.`

Amaziah, to the king, was accusing Amos of treason against the king.

Comments are closed.