« Return to Online Bible

Amos 7:6

King James Version (KJV)

The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

Translations

Amos 7:6 - Amplified Bible

The Lord relented {and} revoked this sentence: This also shall not be, said the Lord [and He was eased and comforted concerning it].

Amos 7:6 - American Standard Version

Jehovah repented concerning this: this also shall not be, saith the Lord Jehovah.

Amos 7:6 - Bible in Basic English

The Lord, changing his purpose about this, said, And this will not be.

Amos 7:6 - Darby Bible

Jehovah repented for this: This also shall not be, said the Lord Jehovah.

Amos 7:6 - English Standard Version

The Lord relented concerning this: "This also shall not be," said the Lord God.

Amos 7:6 - King James Version

The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

Amos 7:6 - La Biblia de las Americas

Se apiadò el SEÑOR de esto:
Esto tampoco sucederá -dijo el Señor DIOS.

Amos 7:6 - The Message

God gave in.    "All right, this won’t happen either," God, my Master, said.

Amos 7:6 - New American Standard Bible

The LORD changed His mind about this. "This too shall not be," said the Lord GOD.

Amos 7:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR se apiadò de esto:
"Esto tampoco sucederá," dijo el Señor DIOS.

Amos 7:6 - World English Bible

Yahweh repented concerning this: this also shall not be, says the Lord Yahweh.

Amos 7:6 - Young's Living Translation

Jehovah hath repented of this, `It also shall not be,` said the Lord Jehovah.

Amos 7:6 - Additional Comments

Once again (verse 3), before it actually took place, God withdrew His judgment.

Comments are closed.