Colossians 2:16

King James Version (KJV)

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

Translations

Colossians 2:16 - Amplified Bible

Therefore let no one sit in judgment on you in matters of food and drink, or with regard to a feast day or a New Moon or a Sabbath.

Colossians 2:16 - American Standard Version

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day:

Colossians 2:16 - Bible in Basic English

For this reason let no man be your judge in any question of food or drink or feast days or new moons or Sabbaths:

Colossians 2:16 - Darby Bible

Let none therefore judge you in meat or in drink, or in matter of feast, or new moon, or sabbaths,

Colossians 2:16 - English Standard Version

Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink, or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath.

Colossians 2:16 - King James Version

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

Colossians 2:16 - La Biblia de las Americas

Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en cuanto a dìa de fiesta, o luna nueva, o dìa de reposo;

Colossians 2:16 - The Message

So don’t put up with anyone pressuring you in details of diet, worship services, or holy days. All those things are mere shadows cast before what was to come; the substance is Christ.

Colossians 2:16 - New American Standard Bible

Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day--

Colossians 2:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, que nadie se constituya en juez de ustedes (nadie los juzgue) con respecto a comida o bebida, o en cuanto a dìa de fiesta, o luna nueva, o dìa de reposo,

Colossians 2:16 - World English Bible

Let no man therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,

Colossians 2:16 - Young's Living Translation

Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths,

Colossians 2:16 - Additional Comments

Comments are closed.