Colossians 2:15

King James Version (KJV)

And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

Translations

Colossians 2:15 - Amplified Bible

[God] disarmed the principalities and powers that were ranged against us and made a bold display {and} public example of them, in triumphing over them in Him {and} in it [the cross].

Colossians 2:15 - American Standard Version

having despoiled the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

Colossians 2:15 - Bible in Basic English

Having made himself free from the rule of authorities and powers, he put them openly to shame, glorying over them in it.

Colossians 2:15 - Darby Bible

having spoiled principalities and authorities, he made a show of them publicly, leading them in triumph by it.

Colossians 2:15 - English Standard Version

He disarmed the rulers and authorities

Colossians 2:15 - King James Version

And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

Colossians 2:15 - La Biblia de las Americas

Y habiendo despojado a los poderes y autoridades, hizo de ellos un espectáculo pùblico, triunfando sobre ellos por medio de El.

Colossians 2:15 - The Message

Colossians 2:15 - New American Standard Bible

When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him.

Colossians 2:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y habiendo despojado a (habiéndose desecho de) los poderes y autoridades, hizo de ellos un espectáculo pùblico, triunfando sobre ellos por medio de El.

Colossians 2:15 - World English Bible

having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.

Colossians 2:15 - Young's Living Translation

having stripped the principalities and the authorities, he made a shew of them openly -- having triumphed over them in it.

Colossians 2:15 - Additional Comments

Comments are closed.