Colossians 3:15

King James Version (KJV)

And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

Translations

Colossians 3:15 - Amplified Bible

And let the peace (soul harmony which comes) from Christ rule (act as umpire continually) in your hearts [deciding and settling with finality all questions that arise in your minds, in that peaceful state] to which as [members of Christ's] one body you were also called [to live]. And be thankful (appreciative), [giving praise to God always].

Colossians 3:15 - American Standard Version

And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.

Colossians 3:15 - Bible in Basic English

And let the peace of Christ be ruling in your hearts, as it was the purpose of God for you to be one body; and give praise to God at all times.

Colossians 3:15 - Darby Bible

And let the peace of Christ preside in your hearts, to which also ye have been called in one body, and be thankful.

Colossians 3:15 - English Standard Version

And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful.

Colossians 3:15 - King James Version

And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

Colossians 3:15 - La Biblia de las Americas

Y que la paz de Cristo (Algunos mss. dicen: Dios) reine en vuestros corazones, a la cual en verdad fuisteis llamados en un solo cuerpo; y sed agradecidos.

Colossians 3:15 - The Message

Let the peace of Christ keep you in tune with each other, in step with each other. None of this going off and doing your own thing. And cultivate thankfulness. Let the Word of Christ—the Message—have the run of the house. Give it plenty of room in your lives. Instruct and direct one another using good common sense. And sing, sing your hearts out to God! Let every detail in your lives—words, actions, whatever—be done in the name of the Master, Jesus, thanking God the Father every step of the way.

Colossians 3:15 - New American Standard Bible

Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful.

Colossians 3:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Que la paz de Cristo reine en sus corazones, a la cual en verdad fueron llamados en un solo cuerpo; y sean agradecidos.

Colossians 3:15 - World English Bible

Let the peace of Christ rule in your hearts, to which also you were called in one body. Be thankful.

Colossians 3:15 - Young's Living Translation

and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.

Colossians 3:15 - Additional Comments

To continue the list from verses 12-14:
- let the peace of Christ rule in our heart
- be thankful

Comments are closed.