Colossians 3:16

King James Version (KJV)

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Translations

Colossians 3:16 - Amplified Bible

Let the word [spoken by] Christ (the Messiah) have its home [in your hearts and minds] {and} dwell in you in [all its] richness, as you teach and admonish {and} train one another in all insight {and} intelligence {and} wisdom [in spiritual things, and as you sing] psalms and hymns and spiritual songs, making melody to God with [His] grace in your hearts.

Colossians 3:16 - American Standard Version

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.

Colossians 3:16 - Bible in Basic English

Let the word of Christ be in you in all wealth of wisdom; teaching and helping one another with songs of praise and holy words, making melody to God with grace in your hearts.

Colossians 3:16 - Darby Bible

Let the word of the Christ dwell in you richly, in all wisdom teaching and admonishing one another, in psalms, hymns, spiritual songs, singing with grace in your hearts to God.

Colossians 3:16 - English Standard Version

Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs, with thankfulness in your hearts to God.

Colossians 3:16 - King James Version

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Colossians 3:16 - La Biblia de las Americas

Que la palabra de Cristo habite en abundancia en vosotros, con toda sabidurìa enseñándoos y amonestándoos unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales, cantando a Dios con acciòn de gracias en vuestros corazones.

Colossians 3:16 - The Message

Colossians 3:16 - New American Standard Bible

Let the word of (One early ms reads {the Lord}) Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms {and} hymns {and} spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God.

Colossians 3:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Que la palabra de Cristo habite en abundancia en ustedes, con toda sabidurìa enseñándose y amonestándose unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales, cantando a Dios con acciòn de gracias en sus corazones.

Colossians 3:16 - World English Bible

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your hearts to God.

Colossians 3:16 - Young's Living Translation

Let the word of Christ dwell in you richly, in all wisdom, teaching and admonishing each other, in psalms, and hymns, and spiritual songs, in grace singing in your hearts to the Lord;

Colossians 3:16 - Additional Comments

To continue the list from verses 12-15:
- let the words of Christ become part of us
- teach each other
- admonish each other
- sing to the Lord

Comments are closed.