Colossians 4:5

King James Version (KJV)

Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Translations

Colossians 4:5 - Amplified Bible

Behave yourselves wisely [living prudently and with discretion] in your relations with those of the outside world (the non-Christians), making the very most of the time {and} seizing (buying up) the opportunity.

Colossians 4:5 - American Standard Version

Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Colossians 4:5 - Bible in Basic English

Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time.

Colossians 4:5 - Darby Bible

Walk in wisdom towards those without, redeeming opportunities.

Colossians 4:5 - English Standard Version

Walk in wisdom toward outsiders, making the best use of the time.

Colossians 4:5 - King James Version

Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Colossians 4:5 - La Biblia de las Americas

Andad sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.

Colossians 4:5 - The Message

Use your heads as you live and work among outsiders. Don’t miss a trick. Make the most of every opportunity. Be gracious in your speech. The goal is to bring out the best in others in a conversation, not put them down, not cut them out.

Colossians 4:5 - New American Standard Bible

Conduct yourselves with wisdom toward outsiders, making the most of the opportunity.

Colossians 4:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Anden sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.

Colossians 4:5 - World English Bible

Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.

Colossians 4:5 - Young's Living Translation

in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;

Colossians 4:5 - Additional Comments

Comments are closed.