Colossians 4:7

King James Version (KJV)

All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:

Translations

Colossians 4:7 - Amplified Bible

Tychicus will give you full information about my affairs; [he is] a much-loved brother and faithful ministering assistant and fellow servant [with us] in the Lord.

Colossians 4:7 - American Standard Version

All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord:

Colossians 4:7 - Bible in Basic English

Tychicus will give you news of all my business: he is a dear brother and true servant and helper in the word;

Colossians 4:7 - Darby Bible

Tychicus, the beloved brother and faithful minister and fellow-bondman in [the] Lord, will make known to you all that concerns me;

Colossians 4:7 - English Standard Version

Tychicus will tell you all about my activities. He is a beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord.

Colossians 4:7 - King James Version

All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:

Colossians 4:7 - La Biblia de las Americas

En cuanto a todos mis asuntos, os informará Tìquico, nuestro amado hermano, fiel ministro y consiervo en el Señor.

Colossians 4:7 - The Message

My good friend Tychicus will tell you all about me. He’s a trusted minister and companion in the service of the Master. I’ve sent him to you so that you would know how things are with us, and so he could encourage you in your faith. And I’ve sent Onesimus with him. Onesimus is one of you, and has become such a trusted and dear brother! Together they’ll bring you up-to-date on everything that has been going on here.

Colossians 4:7 - New American Standard Bible

As to all my affairs, Tychicus, {our} beloved brother and faithful servant and fellow bond-servant in the Lord, will bring you information.

Colossians 4:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En cuanto a todos mis asuntos, les informará Tìquico, nuestro amado hermano, fiel ministro y consiervo en el Señor.

Colossians 4:7 - World English Bible

All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.

Colossians 4:7 - Young's Living Translation

All the things concerning me make known to you shall Tychicus -- the beloved brother, and faithful ministrant, and fellow-servant in the Lord --

Colossians 4:7 - Additional Comments

Comments are closed.