Daniel 1:15

King James Version (KJV)

And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.

Translations

Daniel 1:15 - Amplified Bible

And at the end of ten days it was seen that they were looking better and had taken on more flesh than all the youths who ate of the king's rich dainties.

Daniel 1:15 - American Standard Version

And at the end of ten days their countenances appeared fairer, and they were fatter in flesh, than all the youths that did eat of the kings dainties.

Daniel 1:15 - Bible in Basic English

And at the end of ten days their faces seemed fairer and they were fatter in flesh than all the young men who had their food from the king's table.

Daniel 1:15 - Darby Bible

And at the end of ten days their countenances appeared fairer and were fatter in flesh than all the youths that ate of the king`s delicate food.

Daniel 1:15 - English Standard Version

At the end of ten days it was seen that they were better in appearance and fatter in flesh than all the youths who ate the king's food.

Daniel 1:15 - King James Version

And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.

Daniel 1:15 - La Biblia de las Americas

Al cabo de los diez dìas su aspecto parecìa mejor y estaban más rollizos que todos los jòvenes que habìan estado comiendo los manjares del rey.

Daniel 1:15 - The Message

Daniel 1:15 - New American Standard Bible

At the end of ten days their appearance seemed better and they were fatter than all the youths who had been eating the king's choice food.

Daniel 1:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después de los diez dìas el aspecto de ellos parecìa mejor y estaban más rollizos que todos los jòvenes que habìan estado comiendo los manjares del rey.

Daniel 1:15 - World English Bible

At the end of ten days their faces appeared fairer, and they were fatter in flesh, than all the youths who ate of the king`s dainties.

Daniel 1:15 - Young's Living Translation

and at the end of ten days their appearance hath appeared better and fatter in flesh then any of the lads who are eating the king`s portion of food.

Daniel 1:15 - Additional Comments

Comments are closed.