Daniel 1:9
King James Version (KJV)
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
Translations
Daniel 1:9 - Amplified Bible
Now God made Daniel to find favor, compassion, {and} loving-kindness with the chief of the eunuchs.
Daniel 1:9 - American Standard Version
Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
Daniel 1:9 - Bible in Basic English
And God put into the heart of the captain of the unsexed servants kind feelings and pity for Daniel.
Daniel 1:9 - Darby Bible
And God granted Daniel favour and mercy before the prince of the eunuchs.
Daniel 1:9 - English Standard Version
And God gave Daniel favor and compassion in the sight of the chief of the eunuchs,
Daniel 1:9 - King James Version
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
Daniel 1:9 - La Biblia de las Americas
Dios concediò a Daniel hallar favor y gracia ante el jefe de los oficiales,
Daniel 1:9 - The Message
Daniel 1:9 - New American Standard Bible
Now God granted Daniel favor and compassion in the sight of the commander of the officials,
Daniel 1:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Dios concediò a Daniel hallar favor (misericordia) y gracia ante el jefe de oficiales,
Daniel 1:9 - World English Bible
Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
Daniel 1:9 - Young's Living Translation
And God giveth Daniel for kindness and for mercies before the chief of the eunuchs;
Daniel 1:9 - Additional Comments
This favor was similar to the favor Joseph received with his captors by the hand of God (Gen 39:2-4).
Comments are closed.