Daniel 12:4

King James Version (KJV)

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Translations

Daniel 12:4 - Amplified Bible

But you, O Daniel, shut up the words and seal the Book until the time of the end. [Then] many shall run to and fro {and} search anxiously [through the Book], and knowledge [of God's purposes as revealed by His prophets] shall be increased {and} become great.

Daniel 12:4 - American Standard Version

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Daniel 12:4 - Bible in Basic English

But as for you, O Daniel, let the words be kept secret and the book rolled up and kept shut till the time of the end: numbers will be going out of the way and troubles will be increased.

Daniel 12:4 - Darby Bible

And thou, Daniel, close the words, and seal the book, till the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Daniel 12:4 - English Standard Version

But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase."

Daniel 12:4 - King James Version

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Daniel 12:4 - La Biblia de las Americas

Pero tù, Daniel, guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquì para allá, y el conocimiento aumentará.

Daniel 12:4 - The Message

"’This is a confidential report, Daniel, for your eyes and ears only. Keep it secret. Put the book under lock and key until the end. In the interim there is going to be a lot of frantic running around, trying to figure out what’s going on.’

Daniel 12:4 - New American Standard Bible

~"But as for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time; many will go back and forth, and knowledge will increase."

Daniel 12:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero tù, Daniel, guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquì para allá, y el conocimiento aumentará."

Daniel 12:4 - World English Bible

But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run back and forth, and knowledge shall be increased."

Daniel 12:4 - Young's Living Translation

And thou, O Daniel, hide the things, and seal the book till the time of the end, many do go to and fro, and knowledge is multiplied.`

Daniel 12:4 - Additional Comments

Comments are closed.