Daniel 2:11

King James Version (KJV)

And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Translations

Daniel 2:11 - Amplified Bible

A rare {and} weighty thing indeed the king requires! None except the gods can reveal it to the king, and their dwelling is not with [human] flesh.

Daniel 2:11 - American Standard Version

And it is a rare thing that the king requireth, and there is no other that can show it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Daniel 2:11 - Bible in Basic English

The king's request is a very hard one, and there is no other who is able to make it clear to the king, but the gods, whose living-place is not with flesh.

Daniel 2:11 - Darby Bible

For the thing that the king demandeth is extraordinary, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Daniel 2:11 - English Standard Version

The thing that the king asks is difficult, and no one can show it to the king except the gods, whose dwelling is not with flesh."

Daniel 2:11 - King James Version

And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Daniel 2:11 - La Biblia de las Americas

Lo que el rey demanda es difìcil y no hay nadie que lo pueda declarar al rey sino los dioses cuya morada no está entre los hombres.

Daniel 2:11 - The Message

Daniel 2:11 - New American Standard Bible

~"Moreover, the thing which the king demands is difficult, and there is no one else who could declare it to the king except gods, whose dwelling place is not with {mortal} flesh."

Daniel 2:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Lo que el rey demanda es difìcil y no hay nadie que lo pueda declarar al rey sino los dioses cuya morada no está entre los hombres."

Daniel 2:11 - World English Bible

It is a rare thing that the king requires, and there is no other who can show it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Daniel 2:11 - Young's Living Translation

and the thing that the king is asking [is] precious, and others are there not that do shew it before the king, save the gods, whose dwelling is not with flesh.`

Daniel 2:11 - Additional Comments

Comments are closed.