Daniel 2:23

King James Version (KJV)

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter.

Translations

Daniel 2:23 - Amplified Bible

I thank You and praise You, O God of my fathers, Who has given me wisdom and might and has made known to me now what we desired of You, for You have made known to us the solution to the king's problem.

Daniel 2:23 - American Standard Version

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee; for thou hast made known unto us the kings matter.

Daniel 2:23 - Bible in Basic English

I give you praise and worship, O God of my fathers, who have given me wisdom and strength, and have now made clear to me what we were requesting from you: for you have given us knowledge of the king's business.

Daniel 2:23 - Darby Bible

I thank thee, and I praise thee, O God of my fathers, Who hast given me wisdom and might, And hast made known unto me already what we desired of thee; For thou hast made known unto us the king`s matter.

Daniel 2:23 - English Standard Version

To you, O God of my fathers, I give thanks and praise, for you have given me wisdom and might, and have now made known to me what we asked of you, for you have made known to us the king's matter."

Daniel 2:23 - King James Version

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter.

Daniel 2:23 - La Biblia de las Americas

A ti, Dios de mis padres, doy yo gracias y alabo,
porque me has dado sabidurìa y poder,
y ahora me has revelado lo que te habìamos pedido,
pues el asunto del rey nos has dado a conocer.

Daniel 2:23 - The Message

Daniel 2:23 - New American Standard Bible

"To You, O God of my fathers, I give thanks and praise, For You have given me wisdom and power; Even now You have made known to me what we requested of You, For You have made known to us the king's matter."

Daniel 2:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A ti, Dios de mis padres, yo doy gracias y alabo,
Porque me has dado sabidurìa y poder,
Y ahora me has revelado lo que Te habìamos pedido,
Pues nos has dado a conocer el asunto del rey."

Daniel 2:23 - World English Bible

I thank you, and praise you, you God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have now made known to me what we desired of you; for you have made known to us the king`s matter.

Daniel 2:23 - Young's Living Translation

Thee, O God of my fathers, I am thanking and praising, for wisdom and might Thou hast given to me; and now, Thou hast caused me to know that which we have sought from Thee, for the king`s matter Thou hast caused us to know.`

Daniel 2:23 - Additional Comments

Comments are closed.