Daniel 2:25

King James Version (KJV)

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.

Translations

Daniel 2:25 - Amplified Bible

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste and said thus to him: I have found a man of the captives of Judah who will make known to the king the interpretation [of his dream].

Daniel 2:25 - American Standard Version

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the children of the captivity of Judah, that will make known unto the king the interpretation.

Daniel 2:25 - Bible in Basic English

Then Arioch quickly took Daniel in before the king, and said to him, Here is a man from among the prisoners of Judah, who will make clear to the king the sense of the dream.

Daniel 2:25 - Darby Bible

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him: I have found a man of the sons of the captivity of Judah that will make known unto the king the interpretation.

Daniel 2:25 - English Standard Version

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste and said thus to him: "I have found among the exiles from Judah a man who will make known to the king the interpretation."

Daniel 2:25 - King James Version

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.

Daniel 2:25 - La Biblia de las Americas

Entonces Arioc se apresurò a llevar a Daniel ante el rey, y le dijo asì: He hallado a un hombre entre los deportados de Judá que dará a conocer al rey la interpretaciòn.

Daniel 2:25 - The Message

Arioch didn’t lose a minute. He ran to the king, bringing Daniel with him, and said, "I’ve found a man from the exiles of Judah who can interpret the king’s dream!"

Daniel 2:25 - New American Standard Bible

Then Arioch hurriedly brought Daniel into the king's presence and spoke to him as follows: "I have found a man among the exiles from Judah who can make the interpretation known to the king!"

Daniel 2:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Arioc se apresurò a llevar a Daniel ante el rey, y le dijo asì: "He hallado a un hombre entre los deportados de Judá que dará a conocer al rey la interpretaciòn."

Daniel 2:25 - World English Bible

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus to him, I have found a man of the children of the captivity of Judah, who will make known to the king the interpretation.

Daniel 2:25 - Young's Living Translation

Then Arioch in haste hath brought up Daniel before the king, and thus hath said to him -- `I have found a man of the sons of the Removed of Judah, who the interpretation to the king doth make known.`

Daniel 2:25 - Additional Comments

Comments are closed.