Daniel 4:8

King James Version (KJV)

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my God, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Translations

Daniel 4:8 - Amplified Bible

But at last Daniel came in before me--he who was named Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is the Spirit of the Holy God--and I told the dream before him, saying,

Daniel 4:8 - American Standard Version

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, saying,

Daniel 4:8 - Bible in Basic English

But at last Daniel came in before me, he whose name was Belteshazzar, after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I put the dream before him, saying,

Daniel 4:8 - Darby Bible

But at the last Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods; and before him I told the dream:

Daniel 4:8 - English Standard Version

At last Daniel came in before me–he who was named Belteshazzar after the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods–and I told him the dream, saying,

Daniel 4:8 - King James Version

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my God, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Daniel 4:8 - La Biblia de las Americas

Pero al fin vino ante mì Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, como el nombre de mi dios, en quien está el espìritu de los dioses santos (O posiblemente, el espìritu del Dios santo, y asì en el resto del cap.), y yo le conté el sueño, diciendo:

Daniel 4:8 - The Message

"And then Daniel came in. His Babylonian name is Belteshazzar, named after my god, a man full of the divine Holy Spirit. I told him my dream.

Daniel 4:8 - New American Standard Bible

~"But finally Daniel came in before me, whose name is Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is (Or possibly {the Spirit of the holy God,} and so throughout the ch) a spirit of the holy gods; and I related the dream to him, {saying,}

Daniel 4:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero al fin vino ante mì Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, como el nombre de mi dios, en quien está el espìritu de los dioses santos (O posiblemente, el espìritu del Dios santo, y asì en el resto del), y yo le conté mi sueño:

Daniel 4:8 - World English Bible

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and I told the dream before him, [saying],

Daniel 4:8 - Young's Living Translation

And at last come up before me hath Daniel, whose name [is] Belteshazzar -- according to the name of my god -- and in whom [is] the spirit of the holy gods, and the dream before him I have told:

Daniel 4:8 - Additional Comments

Comments are closed.