Daniel 5:15

King James Version (KJV)

And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:

Translations

Daniel 5:15 - Amplified Bible

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me that they might read this writing and make known to me the interpretation of it, but they could not show the interpretation of the matter.

Daniel 5:15 - American Standard Version

And now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof; but they could not show the interpretation of the thing.

Daniel 5:15 - Bible in Basic English

And now the wise men, the users of secret arts, have been sent in before me for the purpose of reading this writing and making clear to me the sense of it: but they are not able to make clear the sense of the thing:

Daniel 5:15 - Darby Bible

And now the wise men, the magicians, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof; but they could not shew the interpretation of the thing.

Daniel 5:15 - English Standard Version

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me to read this writing and make known to me its interpretation, but they could not show the interpretation of the matter.

Daniel 5:15 - King James Version

And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:

Daniel 5:15 - La Biblia de las Americas

Ahora mismo los sabios y encantadores fueron traìdos delante de mì para que leyeran esta inscripciòn y me dieran a conocer su interpretaciòn, pero no pudieron declarar la interpretaciòn del escrito.

Daniel 5:15 - The Message

Daniel 5:15 - New American Standard Bible

~"Just now the wise men {and} the conjurers were brought in before me that they might read this inscription and make its interpretation known to me, but they could not declare the interpretation of the message.

Daniel 5:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ahora mismo los sabios y encantadores fueron traìdos delante de mì para que leyeran esta inscripciòn y me dieran a conocer su interpretaciòn, pero no pudieron declarar la interpretaciòn del escrito.

Daniel 5:15 - World English Bible

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me the interpretation of it; but they could not show the interpretation of the thing.

Daniel 5:15 - Young's Living Translation

`And now, caused to come up before me have been the wise men, the enchanters, that this writing they may read, and its interpretation to cause me to know: and they are not able to shew the interpretation of the thing:

Daniel 5:15 - Additional Comments

Comments are closed.