Daniel 5:29

King James Version (KJV)

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Translations

Daniel 5:29 - Amplified Bible

Then Belshazzar commanded, and Daniel was clothed with purple and a chain of gold put about his neck, and a proclamation was made concerning him that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - American Standard Version

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - Bible in Basic English

Then, by the order of Belshazzar, they put a purple robe on Daniel, and a gold chain round his neck, and a public statement was made that he was to be a ruler of high authority in the kingdom.

Daniel 5:29 - Darby Bible

Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and [put] a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - English Standard Version

Then Belshazzar gave the command, and Daniel was clothed with purple, a chain of gold was put around his neck, and a proclamation was made about him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - King James Version

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - La Biblia de las Americas

Entonces Belsasar ordenò que vistieran a Daniel de pùrpura y le pusieran un collar de oro al cuello, y que proclamaran acerca de él, que él tenìa ahora autoridad como tercero en el reino.

Daniel 5:29 - The Message

Belshazzar did what he had promised. He robed Daniel in purple, draped the great gold chain around his neck, and promoted him to third-in-charge in the kingdom.

Daniel 5:29 - New American Standard Bible

Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and {put} a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he {now} had authority as the third {ruler} in the kingdom.

Daniel 5:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Belsasar ordenò que vistieran a Daniel de pùrpura y le pusieran un collar de oro al cuello, y que proclamaran acerca de él, que él tenìa ahora autoridad como tercero en el reino.

Daniel 5:29 - World English Bible

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - Young's Living Translation

Then hath Belshazzar said, and they have clothed Daniel with purple, and a bracelet of gold [is] on his neck, and they have proclaimed concerning him that he is the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:29 - Additional Comments

Comments are closed.