Daniel 6:14

King James Version (KJV)

Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Translations

Daniel 6:14 - Amplified Bible

Then the king, when he heard these words, was much distressed [over what he had done] and set his mind on Daniel to deliver him; and he labored until the sun went down to rescue him.

Daniel 6:14 - American Standard Version

Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored till the going down of the sun to rescue him.

Daniel 6:14 - Bible in Basic English

When this thing came to the king's ears, it was very evil to him, and his heart was fixed on keeping Daniel safe, and till the going down of the sun he was doing everything in his power to get him free.

Daniel 6:14 - Darby Bible

Then the king, when he heard these words, was sore distressed thereby, and set his heart on Daniel to save him; and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Daniel 6:14 - English Standard Version

Then the king, when he heard these words, was much distressed and set his mind to deliver Daniel. And he labored till the sun went down to rescue him.

Daniel 6:14 - King James Version

Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Daniel 6:14 - La Biblia de las Americas

Al oìr estas palabras, el rey se afligiò mucho y se propuso librar a Daniel; y hasta la puesta del sol estuvo buscando la manera de librarlo.

Daniel 6:14 - The Message

At this, the king was very upset and tried his best to get Daniel out of the fix he’d put him in. He worked at it the whole day long.

Daniel 6:14 - New American Standard Bible

Then, as soon as the king heard this statement, he was deeply distressed and set {his} mind on delivering Daniel; and even until sunset he kept exerting himself to rescue him.

Daniel 6:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al oìr estas palabras, el rey se afligiò mucho y se propuso librar a Daniel. Y hasta la puesta del sol estuvo buscando la manera de librarlo.

Daniel 6:14 - World English Bible

Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored until the going down of the sun to rescue him.

Daniel 6:14 - Young's Living Translation

Then the king, when he hath heard the matter, is greatly displeased at himself, and on Daniel he hath set the heart to deliver him, and till the going up of the sun he was arranging to deliver him.

Daniel 6:14 - Additional Comments

Comments are closed.