Daniel 8:2

King James Version (KJV)

And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

Translations

Daniel 8:2 - Amplified Bible

And I saw in the vision and it seemed that I was at Shushan the palace {or} fortress [in Susa, the capital of Persia], which is in the province of Elam, and I saw in the vision and I was by the river of Ulai.

Daniel 8:2 - American Standard Version

And I saw in the vision; now it was so, that when I saw, I was in Shushan the palace, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

Daniel 8:2 - Bible in Basic English

And I saw in the vision; and when I saw it, I was in the strong town Shushan, which is in the country of Elam; and in the vision I was by the water-door of the Ulai.

Daniel 8:2 - Darby Bible

And I saw in the vision; and it came to pass, when I saw, that I was in the fortress of Shushan, which is in the province of Elam. And I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

Daniel 8:2 - English Standard Version

And I saw in the vision; and when I saw, I was in Susa the capital, which is in the province of Elam. And I saw in the vision, and I was at the Ulai canal.

Daniel 8:2 - King James Version

And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

Daniel 8:2 - La Biblia de las Americas

Cuando miré en la visiòn, sucediò que al mirar, yo me encontraba en la ciudadela de Susa, que está en la provincia de Elam, y vi en la visiòn que yo estaba junto al rìo Ulai.

Daniel 8:2 - The Message

"In the vision, I saw myself in Susa, the capital city of the province Elam, standing at the Ulai Canal. Looking around, I was surprised to see a ram also standing at the gate. The ram had two huge horns, one bigger than the other, but the bigger horn was the last to appear. I watched as the ram charged: first west, then north, then south. No beast could stand up to him. He did just as he pleased, strutting as if he were king of the beasts.

Daniel 8:2 - New American Standard Bible

I looked in the vision, and while I was looking I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam; and I looked in the vision and I myself was beside the Ulai Canal.

Daniel 8:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando miré en la visiòn, sucediò que al mirar, yo me encontraba en la ciudadela de Susa, que está en la provincia de Elam, y vi en la visiòn que yo estaba junto al Rìo Ulai.

Daniel 8:2 - World English Bible

I saw in the vision; now it was so, that when I saw, I was in Shushan the palace, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

Daniel 8:2 - Young's Living Translation

And I see in a vision, and it cometh to pass, in my seeing, and I [am] in Shushan the palace that [is] in Elam the province, and I see in a vision, and I have been by the stream Ulai.

Daniel 8:2 - Additional Comments

Comments are closed.