Deuteronomy 1:26

King James Version (KJV)

Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

Translations

Deuteronomy 1:26 - Amplified Bible

Yet you would not go up, but rebelled against the commandment of the Lord your God.

Deuteronomy 1:26 - American Standard Version

Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:

Deuteronomy 1:26 - Bible in Basic English

But going against the order of the Lord your God, you would not go up:

Deuteronomy 1:26 - Darby Bible

But ye would not go up, and rebelled against the word of Jehovah your God;

Deuteronomy 1:26 - English Standard Version

"Yet you would not go up, but rebelled against the command of the Lord your God.

Deuteronomy 1:26 - King James Version

Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

Deuteronomy 1:26 - La Biblia de las Americas

Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.

Deuteronomy 1:26 - The Message

But then you weren’t willing to go up. You rebelled against God, your God’s plain word. You complained in your tents: "God hates us. He hauled us out of Egypt in order to dump us among the Amorites—a death sentence for sure! How can we go up? We’re trapped in a dead end. Our brothers took all the wind out of our sails, telling us, ’The people are bigger and stronger than we are; their cities are huge, their defenses massive—we even saw Anakite giants there!’"

Deuteronomy 1:26 - New American Standard Bible

"Yet you were not willing to go up, but rebelled against the command of the LORD your God;

Deuteronomy 1:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Sin embargo, ustedes no quisieron subir, y se rebelaron contra el mandato del SEÑOR su Dios.

Deuteronomy 1:26 - World English Bible

Yet you wouldn`t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God:

Deuteronomy 1:26 - Young's Living Translation

`And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God,

Deuteronomy 1:26 - Additional Comments

Comments are closed.