« Return to Online Bible

Deuteronomy 12:29

King James Version (KJV)

When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;

Translations

Deuteronomy 12:29 - Amplified Bible

When the Lord your God cuts off before you the nations whom you go to dispossess, and you dispossess them and live in their land,

Deuteronomy 12:29 - American Standard Version

When Jehovah thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest in to dispossess them, and thou dispossessest them, and dwellest in their land;

Deuteronomy 12:29 - Bible in Basic English

When the people of the land where you are going have been cut off before you by the Lord your God, and you have taken their land and are living in it;

Deuteronomy 12:29 - Darby Bible

When Jehovah thy God cutteth off from before thee the nations whither thou goest, to take possession of them, and thou hast dispossessed them, and dwellest in their land,

Deuteronomy 12:29 - English Standard Version

"When the Lord your God cuts off before you the nations whom you go in to dispossess, and you dispossess them and dwell in their land,

Deuteronomy 12:29 - King James Version

When the LORD thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;

Deuteronomy 12:29 - La Biblia de las Americas

Cuando el SEÑOR tu Dios haya destruido delante de ti las naciones que vas a desposeer, y las hayas desposeìdo y habites en su tierra,

Deuteronomy 12:29 - The Message

When God, your God, cuts off the nations whose land you are invading, shoves them out of your way so that you displace them and settle in their land, be careful that you don’t get curious about them after they’ve been destroyed before you. Don’t get fascinated with their gods, thinking, "I wonder what it was like for them, worshiping their gods. I’d like to try that myself." Don’t do this to God, your God. They commit every imaginable abomination with their gods. God hates it all with a passion. Why, they even set their children on fire as offerings to their gods!

Deuteronomy 12:29 - New American Standard Bible

"When the LORD your God cuts off before you the nations which you are going in to dispossess, and you dispossess them and dwell in their land,

Deuteronomy 12:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Cuando el SEÑOR tu Dios haya destruido delante de ti las naciones que vas a desposeer, y las hayas desposeìdo y habites en su tierra,

Deuteronomy 12:29 - World English Bible

When Yahweh your God shall cut off the nations from before you, where you go in to dispossess them, and you dispossess them, and dwell in their land;

Deuteronomy 12:29 - Young's Living Translation

`When Jehovah thy God doth cut off the nations -- whither thou art going in to possess them -- from thy presence, and thou hast possessed them, and hast dwelt in their land --

Deuteronomy 12:29 - Additional Comments

Comments are closed.