Deuteronomy 13:12

King James Version (KJV)

If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

Translations

Deuteronomy 13:12 - Amplified Bible

If you hear it said in one of your cities which the Lord your God has given you in which to dwell

Deuteronomy 13:12 - American Standard Version

If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,

Deuteronomy 13:12 - Bible in Basic English

And if word comes to you, in one of the towns which the Lord your God is giving you for your resting-place,

Deuteronomy 13:12 - Darby Bible

If in one of thy cities, which Jehovah thy God hath given thee to dwell there, thou hearest, saying,

Deuteronomy 13:12 - English Standard Version

"If you hear in one of your cities, which the Lord your God is giving you to dwell there,

Deuteronomy 13:12 - King James Version

If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

Deuteronomy 13:12 - La Biblia de las Americas

Si oyes decir que en alguna de las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da para habitar,

Deuteronomy 13:12 - The Message

When word comes in from one of your cities that God, your God, is giving you to live in, reporting that evil men have gotten together with some of the citizens of the city and have broken away, saying, "Let’s go and worship other gods" (gods you know nothing about), then you must conduct a careful examination. Ask questions, investigate. If it turns out that the report is true and this abomination did in fact take place in your community, you must execute the citizens of that town. Kill them, setting that city apart for holy destruction: the city and everything in it including its animals. Gather the plunder in the middle of the town square and burn it all—town and plunder together up in smoke, a holy sacrifice to God, your God. Leave it there, ashes and ruins. Don’t build on that site again. And don’t let any of the plunder devoted to holy destruction stick to your fingers. Get rid of it so that God may turn from anger to compassion, generously making you prosper, just as he promised your ancestors.

Deuteronomy 13:12 - New American Standard Bible

"If you hear in one of your cities, which the LORD your God is giving you to live in, {anyone} saying {that}

Deuteronomy 13:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Si oyes decir que en alguna de las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da para habitar,

Deuteronomy 13:12 - World English Bible

If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying,

Deuteronomy 13:12 - Young's Living Translation

`When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee to dwell there, [one] saying,

Deuteronomy 13:12 - Additional Comments

Comments are closed.