Deuteronomy 21:23

King James Version (KJV)

His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.

Translations

Deuteronomy 21:23 - Amplified Bible

His body shall not remain all night upon the tree, but you shall surely bury him on the same day, for a hanged man is accursed by God. Thus you shall not defile your land which the Lord your God gives you for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - American Standard Version

his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is accursed of God; that thou defile not thy land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - Bible in Basic English

Do not let his body be on the tree all night, but put it to rest in the earth the same day; for the man who undergoes hanging is cursed by God; so do not make unclean the land which the Lord your God is giving you for your heritage.

Deuteronomy 21:23 - Darby Bible

his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day (for he that is hanged is a curse of God); and thou shalt not defile thy land, which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - English Standard Version

his body shall not remain all night on the tree, but you shall bury him the same day, for a hanged man is cursed by God. You shall not defile your land that the Lord your God is giving you for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - King James Version

His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - La Biblia de las Americas

su cuerpo no colgará del árbol toda la noche, sino que ciertamente lo enterrarás el mismo dìa (pues el colgado es maldito de Dios), para que no contamines la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en heredad.

Deuteronomy 21:23 - The Message

Deuteronomy 21:23 - New American Standard Bible

his corpse shall not hang all night on the tree, but you shall surely bury him on the same day (for he who is hanged is accursed of God), so that you do not defile your land which the LORD your God gives you as an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

su cuerpo no quedará colgado del árbol toda la noche, sino que ciertamente lo enterrarás el mismo dìa (pues el colgado es maldito de Dios), para que no contamines la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en heredad."

Deuteronomy 21:23 - World English Bible

his body shall not remain all night on the tree, but you shall surely bury him the same day; for he who is hanged is accursed of God; that you don`t defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - Young's Living Translation

his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day -- for a thing lightly esteemed of God [is] the hanged one -- and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.

Deuteronomy 21:23 - Additional Comments

Comments are closed.