Deuteronomy 22:3

King James Version (KJV)

In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.

Translations

Deuteronomy 22:3 - Amplified Bible

And so shall you do with his donkey or his garment or with anything which your brother has lost and you have found. You shall not hide from [your duty concerning] them.

Deuteronomy 22:3 - American Standard Version

And so shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his garment; and so shalt thou do with every lost thing of thy brothers, which he hath lost, and thou hast found: thou mayest not hide thyself.

Deuteronomy 22:3 - Bible in Basic English

Do the same with his ass or his robe or anything which has gone from your brother's keeping and which you have come across: do not keep it to yourself.

Deuteronomy 22:3 - Darby Bible

And so shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his clothing; and so shalt thou do with everything that is lost of thy brother, which he loseth, and thou findest: thou mayest not hide thyself.

Deuteronomy 22:3 - English Standard Version

And you shall do the same with his donkey or with his garment, or with any lost thing of your brother's, which he loses and you find; you may not ignore it.

Deuteronomy 22:3 - King James Version

In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.

Deuteronomy 22:3 - La Biblia de las Americas

Asì harás con su asno, y asimismo harás con su vestido; lo mismo harás con cualquier cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tù halles. No te es permitido ignorarlos.

Deuteronomy 22:3 - The Message

Deuteronomy 22:3 - New American Standard Bible

~"Thus you shall do with his donkey, and you shall do the same with his garment, and you shall do likewise with anything lost by your countryman, which he has lost and you have found. You are not allowed to neglect {them.}

Deuteronomy 22:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Asì harás con su asno, y lo mismo harás con su vestido; asì harás igualmente con cualquier cosa que tu hermano haya perdido y que tù halles. No te es permitido ignorarlos.

Deuteronomy 22:3 - World English Bible

So shall you do with his donkey; and so shall you do with his garment; and so shall you do with every lost thing of your brother`s, which he has lost, and you have found: you may not hide yourself.

Deuteronomy 22:3 - Young's Living Translation

and so thou dost to his ass, and so thou dost to his garment, and so thou dost to any lost thing of thy brother`s, which is lost by him, and thou hast found it; thou art not able to hide thyself.

Deuteronomy 22:3 - Additional Comments

Comments are closed.