Deuteronomy 22:7

King James Version (KJV)

But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Translations

Deuteronomy 22:7 - Amplified Bible

You shall surely let the mother bird go, and take only the young, that it may be well with you and that you may prolong your days.

Deuteronomy 22:7 - American Standard Version

thou shalt surely let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Deuteronomy 22:7 - Bible in Basic English

See that you let the mother bird go, but the young ones you may take; so it will be well for you and your life will be long.

Deuteronomy 22:7 - Darby Bible

thou shalt in any case let the dam go, and thou mayest take the young to thee, that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Deuteronomy 22:7 - English Standard Version

You shall let the mother go, but the young you may take for yourself, that it may go well with you, and that you may live long.

Deuteronomy 22:7 - King James Version

But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Deuteronomy 22:7 - La Biblia de las Americas

sin falta dejarás ir a la madre, mas a los hijos los puedes tomar para ti, para que te vaya bien y prolongues tus dìas.

Deuteronomy 22:7 - The Message

Deuteronomy 22:7 - New American Standard Bible

you shall certainly let the mother go, but the young you may take for yourself, in order that it may be well with you and that you may prolong your days.

Deuteronomy 22:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

sin falta dejarás ir a la madre, aunque a los hijos los puedes tomar para ti, para que te vaya bien y prolongues tus dìas.

Deuteronomy 22:7 - World English Bible

you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself; that it may be well with you, and that you may prolong your days.

Deuteronomy 22:7 - Young's Living Translation

thou dost certainly send away the mother, and the young ones dost take to thyself, so that it is well with thee, and thou hast prolonged days.

Deuteronomy 22:7 - Additional Comments

Comments are closed.