Deuteronomy 24:5

King James Version (KJV)

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.

Translations

Deuteronomy 24:5 - Amplified Bible

When a man is newly married, he shall not go out with the army or be charged with any business; he shall be free at home one year and shall cheer his wife whom he has taken.

Deuteronomy 24:5 - American Standard Version

When a man taketh a new wife, he shall not go out in the host, neither shall he be charged with any business: he shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he hath taken.

Deuteronomy 24:5 - Bible in Basic English

A newly married man will not have to go out with the army or undertake any business, but may be free for one year, living in his house for the comfort of his wife.

Deuteronomy 24:5 - Darby Bible

When a man hath newly taken a wife, he shall not go out with the army, neither shall any kind of business be imposed upon him; he shall be free for his house one year, and shall gladden his wife whom he hath taken.

Deuteronomy 24:5 - English Standard Version

"When a man is newly married, he shall not go out with the army or be liable for any other public duty. He shall be free at home one year to be happy with his wife whom he has taken.

Deuteronomy 24:5 - King James Version

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.

Deuteronomy 24:5 - La Biblia de las Americas

Cuando un hombre es recién casado, no saldrá con el ejército, ni se le impondrá ningùn deber; quedará libre en su casa por un año para hacer feliz a la mujer que ha tomado.

Deuteronomy 24:5 - The Message

When a man takes a new wife, he is not to go out with the army or be given any business or work duties. He gets one year off simply to be at home making his wife happy.

Deuteronomy 24:5 - New American Standard Bible

"When a man takes a new wife, he shall not go out with the army nor be charged with any duty; he shall be free at home one year and shall give happiness to his wife whom he has taken.

Deuteronomy 24:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Cuando un hombre es recién casado, no saldrá con el ejército ni se le impondrá ningùn deber; quedará libre en su casa por un año para hacer feliz a la mujer que ha tomado.

Deuteronomy 24:5 - World English Bible

When a man takes a new wife, he shall not go out in the host, neither shall he be charged with any business: he shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken.

Deuteronomy 24:5 - Young's Living Translation

`When a man taketh a new wife, he doth not go out into the host, and [one] doth not pass over unto him for anything; free he is at his own house one year, and hath rejoiced his wife whom he hath taken.

Deuteronomy 24:5 - Additional Comments

Comments are closed.