Deuteronomy 25:2

King James Version (KJV)

And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.

Translations

Deuteronomy 25:2 - Amplified Bible

Then if the guilty man deserves to be beaten, the judge shall cause him to lie down and be beaten in his presence with a certain number of stripes according to his offense.

Deuteronomy 25:2 - American Standard Version

and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.

Deuteronomy 25:2 - Bible in Basic English

And if the wrongdoer is to undergo punishment by whipping, the judge will give orders for him to go down on his face and be whipped before him, the number of the blows being in relation to his crime.

Deuteronomy 25:2 - Darby Bible

And it shall be if the wicked man have deserved to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and be beaten before his face, according to the measure of his wickedness with a certain number [of stripes].

Deuteronomy 25:2 - English Standard Version

then if the guilty man deserves to be beaten, the judge shall cause him to lie down and be beaten in his presence with a number of stripes in proportion to his offense.

Deuteronomy 25:2 - King James Version

And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.

Deuteronomy 25:2 - La Biblia de las Americas

sucederá que si el culpable merece ser azotado, entonces el juez le hará tenderse, y será azotado en su presencia con el nùmero de azotes de acuerdo con su culpa.

Deuteronomy 25:2 - The Message

Deuteronomy 25:2 - New American Standard Bible

then it shall be if the wicked man deserves to be beaten, the judge shall then make him lie down and be beaten in his presence with the number of stripes according to his guilt.

Deuteronomy 25:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y si el culpable merece ser azotado, entonces el juez le hará tenderse, y será azotado en su presencia con el nùmero de azotes de acuerdo con su culpa.

Deuteronomy 25:2 - World English Bible

and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.

Deuteronomy 25:2 - Young's Living Translation

then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and [one] hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;

Deuteronomy 25:2 - Additional Comments

Comments are closed.