Deuteronomy 33:7

King James Version (KJV)

And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

Translations

Deuteronomy 33:7 - Amplified Bible

And this he [Moses] said of Judah: Hear, O Lord, the voice of Judah, and bring him to his people! With his hands he contended for himself; but may You be a help against his enemies.

Deuteronomy 33:7 - American Standard Version

And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, Jehovah, the voice of Judah, And bring him in unto his people. With his hands he contended for himself; And thou shalt be a help against his adversaries.

Deuteronomy 33:7 - Bible in Basic English

And this is the blessing of Judah: he said, Give ear, O Lord, to the voice of Judah and make him one with his people: let your hands take up his cause, and be his help against his attackers.

Deuteronomy 33:7 - Darby Bible

And this of Judah; and he said, Hear, Jehovah, the voice of Judah, And bring him unto his people; May his hands strive for them; And be thou a help to him against his oppressors.

Deuteronomy 33:7 - English Standard Version

And this he said of Judah: "Hear, O Lord, the voice of Judah, and bring him in to his people. With your hands contend for him, and be a help against his adversaries."

Deuteronomy 33:7 - King James Version

And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

Deuteronomy 33:7 - La Biblia de las Americas

En cuanto a Judá, esto dijo:
Escucha, oh SEÑOR, la voz de Judá,
y tráelo a su pueblo.
Con sus manos luchò por ellos;
sé tù su ayuda contra sus adversarios.

Deuteronomy 33:7 - The Message

Judah:
   "Listen, God, to the Voice of Judah,
      bring him to his people;
   Strengthen his grip,
      be his helper against his foes."

Deuteronomy 33:7 - New American Standard Bible

And this regarding Judah; so he said, "Hear, O LORD, the voice of Judah, And bring him to his people. With his hands he contended for them, And may You be a help against his adversaries."

Deuteronomy 33:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En cuanto a Judá, esto dijo:
"Escucha, oh SEÑOR, la voz de Judá,
Y tráelo a su pueblo.
Con sus manos luchò por ellos;
Sé Tù su ayuda contra sus adversarios."

Deuteronomy 33:7 - World English Bible

This is [the blessing] of Judah: and he said, Hear, Yahweh, the voice of Judah, Bring him in to his people. With his hands he contended for himself; You shall be a help against his adversaries.

Deuteronomy 33:7 - Young's Living Translation

And this [is] for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.

Deuteronomy 33:7 - Additional Comments

Comments are closed.